Найцікавіше в «Колгоспі тварин» не саме повстання, а те, як швидко мрія про рівність починає змінюватися до невпізнання. Для мультфільму 1954 року ця британсько-американська стрічка звучить напрочуд гостро: за простими образами ферми, свиней, коней і собак ховається дуже доросла розмова про владу, страх і зручну брехню. Анімація тут не прикраса, а спосіб сказати жорсткі речі ще виразніше. Саме тому деякі сцени досі чіпляють — у них немає метушні, зате є холодна точність. Голоси Gordon Heath, Maurice Denham, Gilles Cheslton та Eva Kaya добре працюють на цю інтонацію: без зайвого пафосу, зате з відчутним нервом. IMDb дає фільму 7.2, і це той випадок, коли класика тримається не на повазі до віку, а на силі висловлювання. «Animal Farm» дивиться як похмура, але дуже ясна алегорія, після якої лишається тривожний і гіркий настрій.