Найцікавіше в «Найманому вбивці» — не сама гра в кота-мишку, а те, як одна вигадана роль раптом починає витісняти справжню людину. Герой Глена Пауелла — скромний професор, який підробляє для поліції, вдаючи кілера на зустрічах із тими, хто шукає брудну роботу. Спершу все виглядає як дотепний маскарад із перевтіленнями, де кожен новий образ дає акторові простір для гри. Але щойно на його шляху з’являється жінка, яку грає Адрія Архона, легкий тон змінюється: флірт, ризик і самообман починають затягувати сильніше, ніж будь-яка поліцейська операція.
Річард Лінклейтер тут працює не на ефекті, а на інтонації — кримінальна авантюра рухається поруч із романтичною історією і комедією характерів. Пауелл тримає фільм на харизмі й точному відчутті моменту, а другорядний склад — Austin Amelio, Retta, Sanjay Rao — додає живої фактури. «Hit Man» 2023 року не поспішає вдавати щось похмуре чи пафосне: це доросла, лукава й дуже рухлива історія про бажання бути кимось іншим. Після перегляду лишається грайливий, трохи небезпечний настрій.