Найкумедніше тут те, що небезпечні люди раз у раз недооцінюють подружжя з немовлям. У «Родині Блю під прикриттям» шпигунські навички не йдуть у відпустку навіть тоді, коли герої намагаються просто побути батьками в сонячному Новому Орлеані. Саме це зіткнення побуту й професійної вправності працює найкраще: коляска, сімейні клопоти, випадковий вуличний грабіжник на прізвисько Мuerte — і раптом історія закручується довкола викраденої вибухівки.
Herbert Ross знімає все легко, без зайвої поважності, тому кримінальна інтрига тут існує не окремо, а постійно підсвічує комедійні сцени. Kathleen Turner і Dennis Quaid грають пару з тією самою невимушеною хімією, завдяки якій навіть короткі діалоги звучать дотепно. Поруч із ними з’являються Fiona Shaw, Stanley Tucci та Larry Miller, і кожен додає фільму свій ритм — хтось абсурду, хтось нервової метушні, хтось чистої ексцентрики. IMDb 6.1 тут виглядає чесно: це не велика класика, а жвава, трохи хуліганська історія 90-х із теплим, грайливим настроєм.